본문 바로가기
반응형

전체 글113

4. The Doer - Sumant Sinha, India 인도의 겨울 한복판에 있는 1월의 이른 오후였지만 파바가다의 태양은 쉴 새 없이 내리쬐고 있었습니다. 땀을 뻘뻘 흘리며, 필자는 도로와 공사 현장을 둘러싼 철조망 사이의 좁은 땅 위에 서 있었습니다. 제 뒤로는 Maersk와 한진 같은 글로벌 브랜드의 로고가 새겨진 컨테이너를 실은 대형 트럭들이 먼지 폭풍을 일으키며 끊임없이 엔진 소리를 내며 현지 농부 스리니바스의 목소리를 덮었습니다. 불과 3년 전만 해도 이 땅에 도달하는 유일한 방법은 가장 가까운 간선도로에서 몇 킬로미터 정도 울퉁불퉁한 비포장도로에서 오토바이를 타고 오는 것이 전부였습니다. 그날, 스리니바스와 저는 에어컨이 있는 승용차를 타고 매끄러운 아스팔트 도로를 달려서 여기로 왔습니다. 이 도로는 우리가 방문하게 된 세계 최대 규모의 태양광 .. 2024. 10. 13.
3. The Winner - Huang Shilin, China 패배를 시인하는 꼴이 되었습니다. 하지만 그날 아침에 온화한 미소를 짓는 것을 보면 전혀 예상하지 못했을 것입니다. 당시 독일 총리였던 Angela Merkel은 Li Keqiang 당시 중국 총리 옆에 서 있었습니다. 2018년 7월 베를린의 약간 흐린 여름 아침, 두 정상은 카메라를 향해 포즈를 취하는 사이사이에 소소한 이야기를 나누었습니다. 이날 예정된 여러 홍보 행사 중 하나였던 이 행사는 세계 최대 경제 대국인 두 나라 간의 협력을 강조하는 행사였습니다. 몇 미터 앞에 검은 정장을 입은 두 남자가, 가죽끈으로 똑같이 묶인 폴더판을 펴고, 펜을 들고 책상에 앉았습니다. 그들은 카메라를 바라보고 펜을 종이에 댄 채로 완벽한 사진이 찍힐 때까지 몇 초간 기다렸습니다. 그런 다음 뒤에 서 있던 원로들의.. 2024. 10. 9.
2. Bureaucrat - Wan Gang 지금부터, 세계 최대의 전력 소비국이자 두 번째로 큰 경제 대국 얘기를 시작하겠습니다: 바로 중국입니다. 공산당이 주도하고 있지만 지난 30년 동안 중국은 자본주의가 통제된 환경에서 성장한 덕분에, 부흥할 수 있었습니다. 세계 최대의 전기 자동차 시장을 창출한 중국의 전략을 살펴보는 것만큼, 이 거대한 변화를 이해하기 좋은 방법이 있을까 싶습니다. “Wan Gang”은 체구가 작지만, 그가 말을 시작하면 테이블에 둘러앉은 10명이 모두 진지하게 귀를 기울입니다. 금빛 샹들리에가 빛나는 화려한 상해의 한 호텔 회의실에서 그는 제너럴 모터스(GM), 포드, 푸조, 닛산, 혼다, 테슬라 등 글로벌 자동차 대기업 임원들과 지리, 장안, 상하이자동차(SAIC) 등 중국 자동차 회사의 리더들과 함께 둘러 앉아 있었.. 2024. 9. 29.
1. Framework 이제 세상을 파괴하는 것보다 구하는 것이 더 저렴해 졌습니다*.​*인류가 지구에서 번성하는 데 도움이 되는 모든 것의 가치를 정확하게 평가할 수 있다면, 위 문장은 항상 진리일 것 같습니다. 하지만 자본주의의 근간에서 벗어나지 않은 방식으로 가치를 평가한다고 해도 위 명제가 변하지 않는다는 점이 놀랍습니다.​ 이 사실을 처음 깨달은 것은 2016년이었습니다. Donald Trump가 미국 대통령이 되려고 선거 운동을 하고 있었는데, 그는 기후 변화 대응에는 관심이 없었지만 '청정 석탄' 기술에 대한 공약을 내세우고 있었습니다. 당시 필자는 과학 저널리스트였기 때문에, 별의 탄생부터 원자의 조작에 이르기까지 과학 분야 모든 것에 대해 글을 쓰고 있었습니다. 저희 편집자는 저에게 "청정 석탄"이 기사로 쓸 .. 2024. 9. 24.
Climate Capitalist - Akshat Rathi 한글번역 시작 세상에는 글을 잘 쓰는 사람들이 많으며, 심지어 글 쓰는 것을 좋아하는 사람들도 많다. 쓴 글 중 일부는 책으로 출판해서 판매하기도 하고, 어떤 사람들은 글을 양산 해 내기까지 한다.​나는 그런 타입의 사람은 아니다. 글을 쓰는것은 그저 "배출행위"일 뿐이고, 내 글은 대체로 사실 위주의 매력 없는 것들이 대부분이다. 전형적인 구식 공대생의 모습이기도 하고, 언어의 미학이란 아재 개그나 말장난 정도로만 즐기는 사람이기도 하다.​이런 상황에서도, 원서 하나를 온전히 번역 해 보겠다고 시도하는 것은 약간 무리라고 보면 되겠다. 책을 보자마자 - 이 책은 "내용이 좋으나 번역하는 사람은 없겠다" 싶은 생각이 들었다. 남들 안하는 것을 하는 내 습성이 이렇게 발현될 줄은 몰랐다. 그렇게 대략의 작업을 시작하게 .. 2024. 9. 24.
Recycle Plastics and EU REACH compliance - under discussion (24.06.13) 재활용 플라스틱에 대한  EU REACH 법령 준수사항에 대한 요약. 영문입니다. 한글로 추가 설명 필요하시면 댓글 주세요- Navigating EU REACH Obligations for Recycled Plastics    This article provides a comprehensive overview of the potential EU REACH obligations that could apply to recycled plastics, focusing on the “out of waste” regime and monomer registration, which is still under discussion. It addresses key aspects such as determining the p.. 2024. 6. 13.
테슬라 모델 Y,3 용 카플레이 계기판 설치기 (이브이랩, TEXBAO) HUD 대용 이브이랩 스토어에서, 테슬라 model 3, model y 용 카플레이 계기판을 판매하는 중이다. https://smartstore.naver.com/evlabstore/products/9234448298 테슬라 계기판 hud 네비 애플 카플레이 안드로이드오토 티맵 모델3 모델y : 이브이랩스토어 테슬라 계기판 hud 네비 애플 카플레이 안드로이드오토 티맵 모델3 모델y smartstore.naver.com 알리익스프레스에서, 속도계와 카플레이가 동시에 되는 제품들을 보고 있었는데, 도저히 가격이 내려오지 않아서 한참 기다리며, 20만원 밑으로 내려오면 산다고 버둥거리고 있었는데, 마침 199000 원 제품이 국내에서 검색되는 덕분에, 하나 장만. (2023년 11월 현재, 알리에서 189000원 짜리도.. 2023. 11. 19.
재활용 플라스틱이 FDA 승인 (허가)를 받았다고-? 뻘소리 그만해-! https://naver.me/5rMkUeVO "FDA 승인받았는데 환경부는 규제…이마트가 원해도 공급 못해"황덕현 기후환경전문기자 = 자원순환 공급망 체계가 재편되면서 폐자원을 활용하기 위한 규제 방식을 재고할 필요가 있다는 의견이 나왔다. 미국 식품의약국(FDA)에서 승인한 재활용 플라스틱이n.news.naver.com 식품포장용 플라스틱은 FDA도 EFSA도 “허가”나 “승인” 대상이 아니다. 그러면 식품포장용 승인 받았다는게 무슨 뜻이냐고-? 세부사항을 모르는 사람들이 대충 보고 읊은 뻘소리다. 사실을 조금 더 따지자면, 1. FDA는 “Letter of no objection”을 발급한다. 이 레터를 발급받기 위해서는, 공정 정보, 원료관리계획서, GMP procedure등 근거자료들을 제출해야.. 2023. 6. 28.
Diablo 4 by Game Porting tool - NO for MacBook Air M1 디아블로4 를 게임포팅툴을 이용해서, 맥북에어 M1에서 돌려 보았다. (꽤 복잡한 과정을 거쳤는데; 결과가 별로라 실망했다) 결론은 "No" 우선, 게임포팅툴로 게임을 실행하는 건 맥북프로 쯤은 되어야 할 듯 하다. 아무리 해도 Windows 10세팅에서 시작해야 한다는 가정.맥북에어에서 게임 포팅 실행을 반대하는 이유는 아래와 같음. 1. 설치시 OS를 영문으로 변경해야 함. 배틀넷 앱만 변경하면 되는 줄 알았는데, 그게 아니고 OS가 영문이어야 함. Mac OS should be English, when it is beginning of installation.2. 게임 로딩 시간이 매우 긴 편. 디이블로 런처 가동부터 게임 진입까지 약 5분 소요. Loading from Launcher to Gam.. 2023. 6. 25.
반응형

티스토리툴바